エゼキエル書 27:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ アラビヤびと、およびケダルのすべての君たちは小羊、雄羊、やぎをもって、あなたと取引し、これらの物をあなたと交易した。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ アラビヤびと、およびケダルのすべての君たちは小羊、雄羊、やぎをもって、あなたと取引し、これらの物をあなたと交易した。

リビングバイブル

²¹ アラビヤ人もケダルの裕福な君主たちも、子羊、雄羊、やぎを持参した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ アラブの人々とケダルの首長たちもまた、お前の下で商いをし、小羊、雄羊、山羊を商った。

聖書 口語訳

²¹ アラビヤびと、およびケダルのすべての君たちは小羊、雄羊、やぎをもって、あなたと取引し、これらの物をあなたと交易した。

エゼキエル書 27:21 相互参照

創世記 25:13

イシマエルの子らの名を世代にしたがって、その名をいえば次のとおりである。すなわちイシマエルの長子はネバヨテ、次はケダル、アデビエル、ミブサム、

列王紀上 10:15

そのほかに貿易商および商人の取引、ならびにアラビヤの諸王と国の代官たちからも、はいってきた。

歴代志上 1:29

彼らの子孫は次のとおりである。イシマエルの長子はネバヨテ、次はケダル、アデビエル、ミブサム、

歴代志下 17:11

また、ペリシテびとのうちで贈り物や、みつぎの銀をヨシャパテの所に持ってくる者があり、またアラビヤびとは雄羊七千七百頭、雄やぎ七千七百頭を彼に持ってきた。

詩篇 120:5

わざわいなるかな、わたしはメセクにやどり、 ケダルの天幕のなかに住んでいる。

箴言 27:26

小羊はあなたの衣料を出し、 やぎは畑を買う価となり、

雅歌 1:5

エルサレムの娘たちよ、 わたしは黒いけれども美しい。 ケダルの天幕のように、ソロモンのとばりのように。

イザヤ書 21:13

アラビヤについての託宣。 デダンびとの隊商よ、 あなたがたはアラビヤの林にやどる。

イザヤ書 21:16

主はわたしにこう言われた、「雇人の年期のように一年以内にケダルのすべての栄華はつきはてる。

イザヤ書 42:11

荒野とその中のもろもろの町と、 ケダルびとの住むもろもろの村里は声をあげよ。 セラの民は喜びうたえ。 山の頂から呼ばわり叫べ。

イザヤ書 60:7

ケダルの羊の群れはみなあなたに集まって来、 ネバヨテの雄羊はあなたに仕え、 わが祭壇の上にのぼって受けいれられる。 こうして、わたしはわが栄光の家を輝かす。

エレミヤ書 2:10

「あなたがたはクプロの島々に渡ってみよ、 また人をケダルにつかわして、 このようなことがかつてあったかを つまびらかに、しらべてみよ。

エレミヤ書 25:24

アラビヤのすべての王たち、荒野の雑種の民のすべての王たち、

エレミヤ書 49:28

バビロンの王ネブカデレザルが攻め撃ったケダルとハゾルの諸国の事について、 主はこう言われる、 「立って、ケダルに向かって進み、 東の人々を滅ぼせ。

使徒行伝 2:11

ユダヤ人と改宗者、クレテ人とアラビヤ人もいるのだが、あの人々がわたしたちの国語で、神の大きな働きを述べるのを聞くとは、どうしたことか」。

ガラテヤ人への手紙 4:25

ハガルといえば、アラビヤではシナイ山のことで、今のエルサレムに当る。なぜなら、それは子たちと共に、奴隷となっているからである。